La "Garota de Ipanema"

Retornando al tema de la Bossa Nova, encontré un video histórico de la música "Garota de Ipanema" cantada en su versión original por Astrid Gilberto, que era entonces esposa de João Gilberto. En la famosa versión original, grabada para LP, estaban presentes Tom Jobin, al piano, João Gilberto, voz y guitarra, Milton Banana, percusionista brasilero y amigo de Tom Jobin y Stan Getz, famoso saxofonista americano, muy reconocido en el mundo del jazz. La escogencia de Astrid para cantar la versión original parece que fue más por la influencia de su marido. No era una gran voz pero al cantar esta música quedó inmortalizada, dejando su interpretación como marca registrada para este género musical: un timbre de voz que llama más a la intimidad. Nunca más hizo grabaciones con tamaño suceso como este.

La presencia de Stan Getz en esta grabación ayudó bastante a la difusión de este famoso disco, pues él era ya considerado como uno de los mejores saxofonistas de la história. Parece qye Stan Getz tuvo contacto con los compositores brasileros a partir de un viaje que hizo a Rio de Janeiro, quedando impresionado con el nuevo género musical. A partir de ahí su mayor deseo fue hacer un disco sobre composiciones del grupo de la Bossa Nova.

Tom Jobin siempre intentó minimizar la influencia del jazz en la Bossa Nova; pues decia que el jazz en aquella época era sólo escuchado por las élites de Rio de Janeiro, y que esto era imposible para él, pues era un músico que ni siquiera tenía dinero para pagar el alquiler de su apartamento (mucho menos para comprar discos de jazz). Le daba más importancia a la influencia de la música impresionista (por ejemplo Debussy), que sí había estudiado durante la época en que era alumno de piano de una conocida profesora en Rio de Janeiro (Lúcia Branco).

La grabación está aqui (http://www.youtube.com/watch?v=_ZmQr78Otv4&NR=1), no aparece ni su marido ni Tom Jobin y no se si el saxofonista que está en el video es Stan Getz o no. Alguien podría averiguar???